FokusFOTOREJSER
Ungarn forår

Fotograferingsmuligheder i absolut verdensklasse hos Bence Máté

Ungarn forår

Fokus Fotoresor

Datoer23. maj – 30. maj 2026
Rejselængde8d / 7n
Gruppestørrelse5–8
SværhedsgradLet
PrisFra 25.600 DKK

Overblik

Følg med Brutus til det sydlige Ungarn og fotografer fra de spektakulære skjul Bence Máté har skabt i og omkring nationalparken Kiskunsági. Brutus var den første udenlandske fotograf til at besøge Bence Maté i juni 2006. Sammen kørte de to rundt i det sydlige Ungarn i en gammel Lada fra kommunisttiden, satte telttskjul op, men fotograferede også fra Bences fem første faste skjul. Bence var tyve eller enogtjve, men allerede dengang havde han vundet prestigefyldte nationale og internationale priser. Han fortalte, at han skulle renovere et hus han havde købt (hvilket på tidspunktet ikke lignede mere end en ruin) og derefter skulle han tage fotografer dertil fra både Ungarn og Europa. I dag er Bence Máté velkendt blandt naturfotografer i hele verden.

Til hans system med over tyve faste skjul kommer der i dag fotografer fra alle verdensdele. Alle vil de udnytte de unikke muligheder skjulene giver for spektakulære billeder.

Bences gård og skjul findes uden for byen Pusztaszer og ligger lige nord for grænsen til Serbien. Motorvejen fra lufthavnen passerer kun et par kilometer fra gården, halvanden times kørsel. Brutus har taget fotografer med til Ungarn fra Sverige og vore nabolande i fjorten år. I mellemtiden er skjulene blevet forbedret og de er blevet flere, ligesom arterne der besøger dem, og det seneste er nu at logierne nu er blevet bygget betydeligt ud. Med tyve forskellige skjul er der god plads, og desuden er fotomunlighederne steget endnu mere under pandemien, nye skjul er kommet til, man når ikke at udnytte alle de fotomuligheder der gives i løbet af en uge, og derfor vender fotografer tilbage, nogle hvert år. Desuden ændres fotomunlighederne i løbet af sæsonen.

Bences skjul ligner ikke noget andet. Det handler om kreative og innovative løsninger, alt med det formål at gøre det muligt at få unikke billeder af fugle og dyr som det ellers er svært at nærme sig uden at man skræmmer dem væk. Mange har nok siddet i skjul, men her har, og vi tør faktisk bruge klichéen eftersom den i denne sammenhæng føles helt rigtig, her har skjulsteknikken "været taget til et nyt niveau".

Fra skjulet med navnet "The Theatre", teateret, fotograferer vi for eksempel gråhejrer, sølvhejrer, nathejrer men også skestorke. Så tidligt på foråret fotograferer vi også dykænder som rødhovedet dykand, toppet skallesluger med flere. Og desuden plejer den sorte stork at være tilbage i hvert fald første halvdel af maj.

Vi fotograferer langs vandoverfladen, vi selv sidder under vandniveauet i komfortable dreje stole. Kan dette virkelig være skjul? Stativerne er bevægelige og man kan let panorere flyvende fugle. "The Cinema", biografen, er bygget på lignende måde, vi sidder komfortabelt "under" vandniveauet og fotograferer langs vandoverfladen. Her er odderen et af motiverne, især om natten hvor vi bruger faste projektører og fast belysning. Om natten er også for eksempel nathejren aktiv. I morgenlyset kan rørdrum – eller dværgrørdrum, dukke op i den åbning mellem sivene som vi udnytter. Rallehejren, sølvhejren, gråhejren er sædvanligvis der også.

Et nyt specialskjul er blevet bygget til isfugle, disse smukke perler blandt fuglearter.

Om foråret er temperaturerne behagelige, 11-12 grader på kølige dage men op til 25 ved frokosttid. Om natten er det sædvanligvis køligt, og man sover godt.

Også ved Bences "drinking station"-skjul sidder vi under vandniveauet. Vi fotograferer fugle som drikker eller bader, her bliver det ofte utrolig action, ti-femten-tyve billeder i sekundet er en anbefalet hastighed når fuglene bader eller skændes. De såkaldte drinking station-skjul ligger inde i skoven og tiltrækker naturligvis skovfuglene – mange kender vi fra hjemme – men også rovfugle som musevåge, spurvehøg og duehøg.

Fugle står mest i centrum, men også ræv, råvildt og som sagt odder plejer at generere billeder af høj klasse.

Skjulene har et glas som det tog Bence nogle år at finde, det reflekterer mindre den ene vej, vi bliver lettere "usynlige" inde i de sortdækkede skjul, men kvaliteten er så god at glasset lader os fotografere selv i 45 graders vinkel – og sommetider mere – med gode resultater. At skjulet er mørkt indeni gør at glasset bliver som et spejlglas. Vi kan fotografere uden at vi ses eller forstyrrer, og vi kan skifte kighul uden at det mærkes. Adfærdsregler: mørkt tøj, gerne sort; sommetider kan det være godt at have langærmet trøje, dette gælder især hvis vi har modlys. I modlys "ses" vi lettere og vi må gøre os rigtig mørke.

Da Brutus besøgte Bence i 00'erne var der seks-syv biæder-kolonier på "farmen", som gården i daglig tale benævnes. For seks-syv år siden reddede Bence et hundrede jordegern fra lufthavnen uden for Budapest, hvor de tiltrak rovfugle (hvilket forstyrrede flytrafikken). "Ground squirrels" plejer man at sige på engelsk. Bence vidste ikke sikkert hvordan det ville gå, men nu er der i hvert fald over 1000 jordegern, og for tre-fire år siden byggede man to skjul som gør det lettere at fotografere – eller filme – disse utroligt karismatiske dyr.

Overhovedet er skjulene fantastiske ikke kun til fotografering men også til filmning.

Ulempen ved flytningen af jordegernene var – set fra fotografisk synspunkt – at biæderne forsvandt fra farmen. I et par år var det svært at fotografere biædere. Men et nyt sted for biædere blev fundet ved en rideskole en halv times kørsel fra farmen. Og her yngler ikke kun fem-seks par men måske op mod et hundrede par biædere, det er sandsynligvis Ungarns største koloni. Det kan ikke blive bedre. Det er fuld gang fra begyndelsen af maj, allerede i slutningen af april plejer der at kunne blive action. Biædere er fantastiske flyvende jægere. De kan fange godt og vel og endda mere end hundrede insekter på en dag, alt fra guldsmede, smukke sommerfugle til humlebier, bier – og i nødfald duer selv almindelige fluer.

Denne fotorejse til skjulene i det sydlige Ungarn vil give fotografen så mange billeder at det vil tage lidt tid at gennemgå dem. Vi vil sidde med billederne på stedet og se på nogle af dem sammen, men det er usandsynligt at ikke meget af redigeringsarbejdet vil ske efter rejsen. Søvn er nemlig også nødvendig disse intense dage.

Vi spiser en fælles middag udenfor om aftenen når det er blevet mørkt, kaffe og morgenmad ordner hver enkelt selv i køkkenet før vi begiver os til skjulene. Forskellige skjul har forskellige morgentider. For frokosten står Andrea, som ellers tager sig af det administrative arbejde. Meget god hjemmelavet mad. Coco, Fanni og Czaba er vore guider som hjælper os med at komme til skjulene og hente os på aftalt tid eller hvis vi sms'er eller ringer og vil gå før eller efter aftalt tid. Slår en duehøg eller musevåge sig ned foran vores spejlglas for at drikke eller bade; så vil man måske ikke have at Fanni, Coco eller Csaba kommer og skræmmer den væk.

Behøver man lommepenge? Vi har hidtil aldrig haft tid til at bruge nogle småpenge uden for farmen. Men her findes i stedet alt man behøver.

Alle fotos i galleriet © Brutus Östling

Her fotograferer vi fra verdens måske bedste fotoskjul, og det sjove er at det i stor udstrækning handler om de arter vi også har i Sverige.

Spektakulære fotomuligheder som får fotografer fra hele verden til at tage hertil.

25 forskellige skjul er bygget så man komfortabelt fotograferer fra vand- eller jordniveau.

Blandt de fyrre fuglearter vi plejer at kunne fotografere i løbet af en uge: skestork, sort stork, gråhejre, nathejre, sølvhejre, rallehejre, biæder, stylteløber, tårnfalk, musevåge, duehøg, spurvehøg, kirkeugle, hornugle, rødhovedet dykand, hvidøjet dykand og andre andearter, vandrikse, skarv, dværgskarv, spætte, grønspætte, nøddeskrige, stære og så naturligvis en række småfuglearter vi kender fra Sverige plus nogle til.

Pattedyrarter vi plejer at fotografere fra skjulene: odder, ræv, råvildt, hare. Rundt om farmen findes cirka tretusinde jordegern, steppejordegern og for disse findes flere skjul inden for 100 meters afstand fra hvor vi bor. Jordegernene løber mere eller mindre rundt om benene på os på gården, skjulene behøves ikke for at komme tæt på men de er lavet for at give os gode muligheder for action og godt lys og baggrund.

Fra vandskjulene fotograferer vi langs vandoverfladen hvilket giver fantastiske baggrunde til fuglene – og pattedyrene.

Flere specialskjul for blandt andet ænder, biædere og skader.

Skjulene ligger på mellem tredive meters og et par kilometers afstand fra Bences gård hvor vi bor (med undtagelse af biæder-skjulene som ligger en halv time væk).

Fotografering fra tidlig morgen til sen aften, og masser af action.

Vi bestemmer selv hvor længe vi vil sidde i skjulene.

Brutus hjælper til og giver fotografiske råd og tips. Brutus har erfaring med flere kamerasystemer.

Pris

Standardpris

25.600 DKK

per person

Enkeltværelsetillæg+3.400 DKK

Sikr din plads — tilmeldingsgebyr

4.200 DKK

Rejsegaranti inkluderet

Små grupper, personlig oplevelse

Planlagt for lys, timing og fotomuligheder

Book din plads

Dagsprogram

Rejsen begyndes og afsluttes ved lufthavnen lige uden for Budapest..

Dag 1

Ankomst til Budapests lufthavn midt på dagen, vi køres til Bences farm, indretter os i vores værelser, spiser noget og så direkte til skjulene for fotografering. Seneste ankomst til lufthavnen: kl. 12.20. Kommer man senere kan transport arrangeres, men en omkostning på cirka 170 € tilkommer pr. transport.

Dag 2–7

I løbet af disse dage kommer vi til at dele os op, vi kommer til at følge et skema for skjulene. VI går ud til fotolokationerne eller i skjulene både morgen og eftermiddag/aften hver dag, undtagen ankomst- og afrejsedag. Afvigelser fra skemaet kan vi på anmodning foretage så længe det ikke kolliderer med andre og den plan som Coco og Csaba lægger op med os. Eftersom Brutus har været her mange gange har vi lettere ved at hjælpe med kørsel til forskellige fotolokationer og skjul. Dette øger fleksibiliteten.

Måltiderne laves af Andrea, hun tager sig også af administrationen for Bence. Hun laver rigtig god mad og har for nylig også taget en uddannelse som "chef". Morgenmad ordner vi selv, to køleskabe garanterer at der altid er at vælge imellem.

Dag 8

Efter skjulsession forlader vi Bences farm ved cirka kl. 12.30. Vi får naturligvis noget at spise først.

Inkluderet i prisen

  • Transport fra Budapests lufthavn til Bences farm og tilbage
  • Del i dobbeltværelse, alle måltider er inkluderet ligesom ikke-alkoholholdige drikkevarer
  • Alle skjulsaktiviteter, al guidning og kørsel på stedet er inkluderet

Ikke inkluderet

  • Fly til Budapest
  • Forsikringer og andet af privat karakter
  • Alkoholholdige drikkevarer
  • Drikkepenge til guiderne
  • Glem ikke afbestillingsbeskyttelse

Praktisk information

Datoer

23 - 30 maj 2026 (otte dage, syv nætter)

Book-tidligt-pris til 31 august 2025: 32.900 kr

Book-tidligt-pris 1 september - 25 november 2025: 33.900 kr

(Tilmeldingsgebyr 6 000 kr, se nedenfor)*

Almindeligt pris: 36.900 kr

REJSE T.O.R. SKÅNE TIL BENCE I UNGARN

kan foretages i minibus (max 6 gæster) til en pris af 2.400 SEK, så kan f.eks. håndbagage øges sammenlignet med fly (samling hos Brutus, eller afhentning Hässleholm/Malmö) inkl. færge til Tyskland (Trelleborg-Rostock) - så langt pladser rækker

Rejseleder/fotoleder

Brutus Östling

Antal deltagende fotografer

Minimum 13

Ved et lavere antal deltagere tilkommer et mindre tillæg, se nedenfor.

Inkluderet i prisen

Transport fra Budapests lufthavn til Bences farm og tilbage. Del i dobbeltværelse, alle måltider er inkluderet ligesom ikke-alkoholholdige drikkevarer.

Alle skjulsaktiviteter, al guidning og kørsel på stedet er inkluderet.

Indkvartering

Vi bor i en lodge, også kaldet "farmen", indkvarteringen er af middelklassekarakter, eftersom dette også er Bences hjem så omgives alt af en usædvanligt familiær stemning. Under pandemien er indkvarteringen blevet gjort større, og med flere værelser. For enkeltværelsestillæg er indkvartering i den nye lodge med meget mere plads, eget badeværelse mm. inkluderet.

Ikke inkluderet i prisen

Fly t.o.r. til Budapest. Forsikringer og andet af privat karakter. Alkoholholdige drikkevarer. Drikkepenge til guiderne. Glem ikke afbestillingsbeskyttelse.

Enkeltværelse, nybygget lodge af højere klasse, eget badeværelse, tempererede rum

Tillæg 4 900 kr. (Tilgængeligheden er begrænset, kontakt os.)

Overetagen har to værelser med et badeværelse som deles, men med kun en gæst til, og dette kun hvis alle værelser går til, dette bliver aldrig et problem eftersom vi står op på forskellige tidspunkter, men prisen for disse værelser bliver 4.300 kr - Bences administrator tager sig af fordelingen af værelser

Tillæg enkeltværelse i gamle lodge, toilet/badeværelse/bruser uden for værelset, deles med flere:

700 kr

Standard er del i dobbeltværelse, toilet/badeværelse i gangen

Kameraudstyr

Da vi først og fremmest kommer til at fotografere fugle og dyr gælder i første omgang teleobjektiver eller telezooms. En zoom på 80/100-400 mm eller 100-500/600 mm er fremragende. En 70-200 mm-zoom er god til "Biografen", når vi fotograferer oddere. For at øge brændvidden kan man i visse situationer anvende telekonverter til denne. Et kamerahus med crop-format forvandler et 400 mm til 600 eller 640 mm, hvad angår perspektivet. Med et fuldformats-hus bør man også have en 1,4 ggr konverter med sig hvis det længste objektiv har brændvidden 400 mm. Eftersom der er en del natfotografering og action er det altid godt hvis et teleobjektiv har god lysstyrke, f/2,8 eller f/4 for eksempel. Har man adgang til to kamerahuse er det godt at have begge med og have lidt forskellige brændvidder på husene. Dette for at undgå at skulle skifte objektiv. I alle skjul findes ophængningsanordning eller stativ til kameraerne. I både Teatret og Biografen kan man hænge to kamerahuse med objektiver op samtidig.

En normalzoom svarende til 24 eller 28 mm på vidvinkel-siden er god at have, for nogle gange kommer vi eller rettere fuglene tæt på. I skjulene er vi "usynlige". En vidvinkelzoom er ikke helt nødvendig, men god hvis vi får lejlighed til at fotografere landskab eller nattehimmel. Stativ skal tages med, i visse skjul findes der.

Tøj

Temperaturen varierer, om natten køligt, på dagen mellem 10-12 grader til 25 grader. På nogle steder kan det være godt med ordentlige støvler. Der plejer dog at være støvler at låne i forskellige størrelser. Inde i Teatret og Biografen er sko forbudt, men man kan jo tage nogle opvarmende indesko/tøfler med.

Skjulspåklædning

I skjulene skal vi have sorte eller mørke trøjer på, ved modlys med lange ærmer. Så gør vi os mere usynlige for fuglene, især følsomt med rovfugle. Tynde mørke fingerhandsker er gode.

Tilgængelighed

Skjulene har begrænsninger hvad angår tilgængelighed ved bevægelseshindringer. Men meget kan løses. Henv dig i god tid og spørg.

Visum/Pas

Svenske statsborgere har brug for pas. Ved check-in til fly kræves pas. I disse tider skal alle holde øje med specielle regler, og vi kommer naturligvis til at kontrollere alt ekstra omhyggeligt og informere så meget vi kan.

*Betalingsbetingelser

Betalingsbetingelserne afviger fra vores almindelige rejsebetingelser.

Tilmeldingsgebyret er 6 000 SEK.

Senest 26 november 2025 betales yderligere 6.000, resterende betales 60 dage før rejsen begynder.

Ved senere afbestilling end 60 dage før workshoppen debiteres hele prisen selvom alt ikke er betalt til tiden.

Ved senere afbestilling end 26 november beholder Fokus både bookinggebyret og de 6.000 som betales senest 26 november. Er betalingen forsinket men afbestilling efter 26 november sker ejer Fokus ret til at kræve den forsinkede betaling på den forfaldne betaling.

Bliver vi færre end 13 deltagere må vi tage 1.000 kr ekstra for rejsen.

Bliver vi færre end 11 deltagere må vi tage 1.600 kr ekstra for rejsen.

Bliver vi færre end 9 deltagere må Fokus tage 2.100 kr ekstra for rejsen.

Bliver vi færre end 7 deltagere må Fokus tage 2.700 kr ekstra for rejsen.

Gælder uanset til hvilken pris der er booket.

Vores pris er kalkuleret ud fra en eurokurs på 10,90 SEK (8 marts 2025).

Forsikringer

I samarbejde med Europæiske ERV tilbyder vi et supplement til jeres hjemmeforsikring og en afbestillingsbeskyttelse. Alt for at I skal være så trygge som muligt på jeres rejse. [Læs mere om hvad forsikringen dækker samt

Godt at vide

Høj efterspørgsel lige nu

Flere afgange er allerede fuldt booket eller tæt på. Book i god tid for at få den ønskede dato.

Se aktuel tilgængelighed og priser i bookingformularen ovenfor